Per permessi e naturalizzazione in Svizzera valgono più test — sono tutti nella lista SEM. Le differenze stanno nel formato, nello svolgimento e nel materiale per esercitarsi:
SDS — digitale e adattivo
- Un appuntamento, tutto in un giorno, su tablet nel centro test; il colloquio con un'esaminatrice/un esaminatore.
- Adattivo: il test parte dal basso e sale finché superi i livelli — un solo test copre A1–B2 e il certificato attesta ogni competenza separatamente.
- Risultato entro 2 giorni lavorativi. CHF 239.– (intero) / CHF 150.– (modulo).
- Particolarità: non circolano vecchie prove — il regolamento vieta ogni diffusione dei contenuti. Prepararsi qui significa allenare formati e condizioni, non imparare a memoria vecchie domande.
fide — a scenari
- Il classico «svizzero» per l'attestato d'integrazione: scenari di vita quotidiana (autorità, lavoro, abitare), anch'esso con parte orale.
Goethe / telc — i certificati internazionali
- Esami classici per singolo livello (ci si iscrive ad es. proprio al B1 o al B2), con prove modello pubbliche per esercitarsi — e riconoscimento internazionale anche fuori dalla Svizzera.
Regole pratiche per scegliere
- Tutto in un giorno, risultato veloce, senza «indovinare» il proprio livello → SDS.
- Vuoi esercitarti su prove d'esame vere o ti serve il certificato anche fuori dalla Svizzera → Goethe/telc.
- In ogni caso: verifica prima quale livello chiede il tuo cantone per il tuo scopo specifico.